分享实用软件

Bridge中文翻译

2026-10-11 0 次查看

Bridge中文翻译指的是在 Adobe Bridge 里把界面语言切换成简体中文,操作入口在「编辑」菜单的「首选项」中,打开「语言」下拉菜单选择「简体中文」后重启 Bridge 生效。

  1. 确认 Bridge 当前的语言设置入口
    启动 Bridge,看顶部菜单栏。Windows 上点「编辑」,macOS 上点「Bridge」菜单,在下拉列表里找到「首选项」这一项。不同版本的首选项位置可能略有差别,如果「编辑」菜单里没有,就依次展开菜单查找,不要凭记忆直接下结论。
  2. 进入首选项的语言选项
    在「首选项」窗口中,左侧是分类列表,逐项查看,找到带有「语言」「界面」或「常规」字样的分类。点开后在右侧找到「语言」下拉菜单。这个菜单的归类位置各版本不完全一致,以实际界面显示的选项为准,核对清楚再操作。
  3. 在下拉菜单中选简体中文
    展开「语言」下拉菜单,在列表里选择「简体中文」(部分版本显示为「Chinese Simplified」)。选择后先不要急着关窗口,确认下拉框里已经显示为简体中文,再点「确定」保存设置。
  4. 重启 Bridge 让语言生效
    关闭 Bridge 主窗口,确认后台进程也退出,然后重新启动。重新打开后菜单、面板和对话框的文字应变成中文。如果界面没有变化,说明设置没有保存成功,回到首选项核对语言项是否仍为简体中文。
  5. 语言列表里没有中文时的处理
    如果「语言」下拉菜单里找不到简体中文,先确认安装的是完整版 Bridge,而不是精简版或从 Creative Cloud 桌面端安装时去掉了语言包。可以在 Creative Cloud 桌面端查看 Bridge 的安装选项,或卸载后重新安装并保留中文语言组件。

软件页面:Bridge。