acrobat怎么改成中文
acrobat怎么改成中文,指的是把界面语言或文档的阅读语言切到中文,而不是重装软件。主要改两处:一是界面显示语言,二是文档的文本语言。下面按先改界面、再看文档的顺序说清楚。
- 先分清是界面还是文档要变中文
如果你看到的是菜单、按钮、对话框都是英文,那是界面语言要改;如果界面本来就是中文,只是某份 PDF 里的文字显示不对或朗读不对,那是文档语言要改。两者入口不同,先看准再动手,避免改错地方。 - 在首选项里找语言设置
打开 Acrobat,点顶部菜单里的「编辑」,再点「首选项」。在左侧列表里找与语言有关的项,不同版本可能叫「语言」或「国际」,也可能放在「一般」下面。找到后核对「应用程序语言」这一项,把它选成「中文(简体)」或带「Chinese」字样的选项。这一项控制的是菜单和按钮显示的语言。 - 改完语言后重启软件生效
选好中文后点「确定」保存。界面语言通常不会立刻切换,需要完全退出 Acrobat 再重新打开。如果重启后还是英文,回到刚才的位置确认选择有没有被还原,有时软件会跟随系统语言,需要在系统里把显示语言也设为中文才能一起生效。 - 核对文档的文本语言设置
如果界面已经是中文,只是文档文字不对,打开那份 PDF,点「文件」里的「属性」,在「高级」或「字体」相关标签里找语言信息。也可以在「编辑」菜单里查看与拼写检查、朗读有关的选项,把语言选成中文。文档自身没带正确语言标记时,只能在这里临时指定,改不了源文件本身。 - 两个入口都试过仍不对时怎么查
如果「首选项」里根本没有语言项,说明这个版本把语言交给安装包或系统决定,只能换带中文语言的安装包或改系统显示语言。另外要区分:改成中文只影响界面和朗读,不会把英文 PDF 内容自动翻译成中文,需要翻译得另找翻译功能或外部工具。软件页在 https://www.hh3h.com/?p=438 ,可对照版本说明确认自己这版支持哪些语言。