mari汉化包

1. 先在软件内查找语言设置
   启动 Mari 后，到菜单栏的 Edit 或 Mari 菜单下找 Preferences，在 General 或 Interface 分类里核对有没有 Language 下拉框。若列表中出现 Chinese 或简体中文，直接选中并重启软件即可，这一步不需要额外下载汉化包。
2. 确认界面版本与语言资源目录
   如果首选项里没有中文选项，就打开 Mari 的安装目录，核对 resources、translations 或 i18n 这类文件夹是否存在。不同版本的目录名可能不一样，应到 Mari 的安装位置或首选项里显示的路径逐一确认，不要凭印象直接新建同名文件夹。
3. 按版本匹配社区汉化文件
   社区汉化通常以语言文件形式分发，需要和当前 Mari 的大版本对应，否则可能出现乱码或界面缺字。拿到文件后先看说明里的适用版本，再把它放到语言资源目录，覆盖前把原文件备份到别处，方便出问题时还原。
4. 替换后重启并检查显示效果
   把语言文件放入对应目录后，完全退出 Mari 再重新打开。若界面仍是英文，回到首选项的 Language 处核对是否已选中新语言；若出现方块或问号，说明文件编码或字体不匹配，应换回原来的语言文件。
5. 遇到界面异常时的还原办法
   如果替换后菜单打不开或按钮文字错位，先把备份的原语言文件放回去，再启动 Mari 验证是否恢复正常。仍不正常时，可以在不删除工程文件的前提下重新安装一次 Mari，用原始语言资源覆盖，然后再考虑是否需要汉化。

软件页面：Mari。