marvelous designer面料翻译成英文

1. 先确认要翻译的是界面还是单块面料
   如果希望所有面料预设名都变成英文，要切的是界面语言而不是逐块改名字。如果只想给某一块面料起英文名，那属于重命名，和整体翻译不是一回事，先在 3D 窗口里选中那块面料再决定走哪条路。
2. 在 3D 窗口上方找到显示或语言相关入口
   进入 3D 窗口上方的显示菜单或设置菜单，查找界面语言、Language、显示语言一类选项。不同版本这个入口的位置可能不同，如果当前菜单里没有，就到编辑或设置类菜单里核对，不要凭记忆认定某一项一定存在。
3. 把界面语言切换为英文
   在语言列表中选择 English 或英文，确认后界面文字和面料预设名称通常会在刷新后一起变成英文。这一步只改显示语言，不会改动工程里的模型和版片数据，原有文件仍可正常打开。
4. 回到面料库核对名称是否正确显示
   切换完成后回到右侧或上方的面料库面板，查看常见面料预设是否已显示为英文名。若名称仍是中文，先确认语言切换是否真正生效，再核对当前打开的是不是切换前未刷新的旧窗口。
5. 只想改单块面料时用重命名而不是切语言
   若只需某一块面料显示为英文，在面料库中找到该面料，使用右键菜单或属性面板里的重命名选项，手动输入英文名称即可。这种方式只影响当前工程，不会把整个界面变成英文。

软件页面：Marvelous Designer。