分享实用软件

blender的中文设置方法

2026-10-21 0 次查看

blender的中文设置方法在Blender里走的是界面与语言选项:打开顶部菜单的编辑(Edit)—偏好设置(Preferences),切到界面(Interface)分类,在翻译(Translation)区域把语言(Language)从默认的英文改成简体中文(Chinese Simplified),再勾选或确认翻译选项中需要参与汉化的项目,界面即可切换为中文。

  1. 打开编辑菜单进入偏好设置
    在Blender主界面顶部的菜单栏里找到编辑(Edit),点开后选择偏好设置(Preferences)。在部分版本里该入口也可能写作「用户设置」,若顶部没有编辑按钮,可先核对当前窗口是否为常规工作区,不要在其他弹窗里寻找。
  2. 切换到界面分类
    偏好设置窗口左侧是一列分类项,找到界面(Interface)并点击。此处集中管理主题、语言、文本显示等界面相关选项,翻译设置就位于该分类下,不需要去输入或插件分类里找。
  3. 在翻译区域选择简体中文
    在界面分类里向下找到翻译(Translation)区域,先勾选或启用翻译功能,再把语言(Language)下拉菜单展开,选择简体中文(Chinese Simplified)。如果下拉里只有英文,说明当前安装包未附带中文语言数据,需要换用带语言包的正式版本。
  4. 勾选需要汉化的项目
    语言选好后,翻译区域下方通常有工具提示、界面、新建数据等几个复选项目,按需勾选。想让菜单按钮全部显示中文,就确认界面这一项处于勾选状态;只希望提示变中文时可只勾工具提示,改动立即生效。
  5. 保存设置并核对效果
    设置完成后关闭偏好设置窗口,观察顶部菜单是否已变为中文。若仍是英文,回到界面分类核对语言是否仍为简体中文,并确认没有把翻译总开关取消。偏好设置一般会自动保存,重启Blender后设置仍然保留。

软件页面:Blender。