blender怎么设置中文失败

1. 先确认当前界面是否已经部分变中文
   打开 Blender，看顶部菜单栏的「编辑」「视图」「添加」等字样是否已变成中文。如果已经变了一部分，说明翻译本身是生效的，只是你要找的某个选项没有中文翻译，这不属于设置失败。如果整个界面仍是英文，再继续下一步。
2. 找到正确的语言选项位置
   点顶部菜单的「编辑」—「偏好设置」，在左侧列表里找到「界面」区域。不同版本的名称可能略有差别，有的版本叫「界面」，有的叫「用户界面」，到左侧列表里核对即可。不要翻到「输入」或「视图」里找语言，那里没有语言选项。
3. 在翻译栏里勾选并选中简体中文
   在「界面」区域里找到「翻译」这一块，先勾选「翻译界面」或「界面」前面的复选框，再在旁边的语言下拉框里选择「简体中文」。只选下拉框而不勾选前面的框，界面不会切换，这是最常见的原因。
4. 确认没有把默认语言和界面语言搞混
   同一个面板里还有「新建数据」的翻译选项，控制的是新建物体、新建修改器时名称显示成中文还是英文。它和上面「翻译界面」是两套独立开关，勾错位置就会出现「菜单中文但数据还是英文」或「数据中文但菜单仍英文」的现象。到面板里把两个选项分别核对一遍。
5. 保存偏好设置避免重启后回退
   改完后在当前偏好设置窗口左下角找到保存按钮并点击，让设置写入用户配置文件。如果不保存，退出 Blender 后可能恢复原样，看起来就像中文设置失败。保存后重启确认一次即可。

软件页面：Blender。