blender在哪里改中文版

1. 确认你打开的是哪个 Blender
   如果你电脑上有多个版本的 Blender，先确认当前窗口是哪一个版本。不同版本的偏好设置不会互相影响，改了其中一个，另一个仍是英文。可以看标题栏或关于信息里的版本名，再决定是否在它自己的偏好设置里改。这一步能排除「明明改过却还是英文」的情况。
2. 找到偏好设置入口
   在顶部菜单栏点编辑（Edit），选择偏好设置（Preferences）。如果界面是英文，就找 Edit 菜单下的 Preferences。注意不要去找「用户设置」这类旧叫法，新版本统一叫偏好设置。打开后是一个独立窗口，左侧是一列分类。
3. 进入界面分类找语言
   在偏好设置窗口左侧点界面（Interface）。这个分类里有一项翻译（Translation）或语言（Language），旁边是下拉框。把它展开，在列表里找简体中文（Chinese Simplified）。如果列表里只有英文，说明当前语言的翻译包没有随版本提供，需要换一个带有中文翻译的正式版本。
4. 确认语言生效并保存
   选好简体中文后，界面上的菜单文字一般会立即变化。若没有立刻变，先关掉偏好设置窗口再重新打开一次。还要留意偏好设置窗口底部是否有保存偏好设置（Save Preferences）按钮，点一下，让这次改动写入配置，下次启动才会保持中文。
5. 改完仍是英文时的排查
   如果下拉框里选了中文，界面却还是英文，先看是不是只改了输入法语言而没改 Blender 内部语言。再检查是否用了便携模式或自定义配置目录，导致设置写到了别处。可以到偏好设置的文件路径（File Paths）分类里核对配置与脚本目录，确认改动落在当前使用的配置上。

软件页面：Blender。